ついに初めてのブログ英訳版が完成!
little_momです。
ついに…ついに!ブログの英訳版をリリースすることができました〜!
もう、ここ数日の労力は凄まじかったです。寝る間も惜しんで、子供が寝たあとくらーいリビングで翻訳作業に徹する私…(笑)
やっとブログの英訳が終わった〜!
— Little_mom (@Little__mom) 2017年12月6日
またブログでも告知します♪
I just published “The Day I Turned Myself into a Devil was the Day I Learned about Loving Myself” https://t.co/w2HT2ePRjh
でも、これで海外の方々にも読んで頂けるチャンスを得た!と思うと嬉しいです!チャレンジしてよかった!
メディアはMediumです。海外で流行ってて、外国人のライターさんがいっぱいいます。デザインもカッコいいし、見てるだけでめっちゃ楽しいですよ。一切無料で英語の勉強もできちゃう★日本でも使ってる方いるみたいですね。
そして私のブログ英訳版はこちら。訳してる途中で色々アイデアが湧いてきて、元記事とかなり違ったものになってしまいました(笑)
クイズ!どの過去記事を訳したのか、当ててみてください♪
medium.com
皆さんもブログ記事英訳、挑戦してみませんか?
海外のライターさんとお友達になれて英語の勉強もできるグローバル体験ができちゃうかも?★
そして、Mediumやってる方はフォローするのでコメントやSarahahで教えてくださいね★
そうそう、この英語間違ってるよ〜!とか、こう訳した方がいいよ〜!っていうのも絶賛受付中です!私もまだまだ発展途上ですから♪
もっと知りたい方はこちらをクリック↓
★ブログの英語版をMediumにて連載中!英語の勉強にどうぞ♪
https://medium.com/@little_mom
★Sarahah始めました!匿名でlittle_momに感想、質問、相談などなど気軽に送れます♪
Twitterで返信します♪
https://littlemomjapan.sarahah.com
週間ブログランキングにランクインしてます♪
ランキングをチェック♪↓
★最後まで読んで頂きありがとうございます!ささやかな感謝のしるしに、little_momより子育てにお役立ちなクーポンをプレゼント!
★家事代行のCaSy
↓ここから新規登録で1000円オフ!
https://casy.co.jp/invite/vXJp6
↓このプロモーションコード入力でも1000円オフ
vXJp6
★ベビーシッターのKIDS LINE
↓下記から新規登録&クーポンコード入力で1000円オフ!
https://kidsline.me
クーポンコード：kids_2519974508
コメント&シェア大歓迎♪
